बिंग्ले प्लेस सारख्या रस्त्यांच्या नावांपासून ते प्रसिद्ध मिस्टर डार्सी लेक सीनपर्यंत, अँड्र्यू डेव्हिसच्या सॅन्डिटॉन रुपांतरात ऑस्टेनचे भरपूर संदर्भ आहेत.
जेन ऑस्टेनच्या शेवटच्या, अपूर्ण कादंबरीचे अँड्र्यू डेव्हिसचे रूपांतर सँडिटॉन नक्कीच अधिक आधुनिक वाटते — आणि आम्ही म्हणू धाडस कामुक - ऑस्टेनच्या बहुतेक रुपांतरांपेक्षा, परंतु 18 व्या शतकातील कादंबरीकाराच्या मागील कामांना श्रद्धांजली वाहण्यापासून मास्टर-अॅडॉप्टरला थांबवले नाही.
विकहॅम स्ट्रीट आणि बिंगले प्लेस सारख्या रस्त्यांच्या नावांपासून ते डेव्हिसच्या स्वतःच्या प्राइड आणि प्रिज्युडिस रुपांतराला होकार देण्यापर्यंत कॉलिन फर्थ , तुम्ही आतापर्यंत गमावलेले ऑस्टेन संदर्भ येथे आहेत...
- सँडिटॉन टीव्हीवर कधी आहे? कलाकारांमध्ये कोण आहे आणि ते कशाबद्दल आहे?
- जेन ऑस्टेनच्या मूळ सँडिटॉनमध्ये एक काळी वारस होती का?
- अँड्र्यू डेव्हिस: जेन ऑस्टेनचे सँडिटन 'थोडेसे लव्ह आयलँडसारखे' आहे
सँडिटन नकाशा
पहिल्या भागामध्ये, टॉम पार्कर (क्रिस मार्शल) त्याच्या सॅन्डिटनचा नकाशा अनावरण करतो आणि गरुड डोळे असलेल्या जेन ऑस्टेनच्या चाहत्यांना असे दिसून आले असेल की वैशिष्ट्यीकृत रस्त्यांची नावे थोडीशी ओळखीची वाटतात...
ऑस्टेनच्या संग्रहित कामांचे चाहते ओळखतील की अनेक ठिकाणे — विकहॅम स्ट्रीट, विलोबी स्ट्रीट, डार्सी प्लेस, बिंग्ले प्लेस, ब्रॅंडन गार्डन्स आणि फेरास गार्डन्स, काही नावांसाठी — तिच्या पुस्तकांतील पात्रांनी प्रेरित आहेत, ज्यात प्राइड अँड प्रिज्युडिस आणि सेन्सचा समावेश आहे. आणि संवेदनशीलता.
दुकानांची नावे ऑस्टेनच्या पात्रांच्या नावावर आहेत
जेन ऑस्टेनची अनेक पात्रे देखील सँडिटन शहरातील विविध दुकानांच्या नावांमागील प्रेरणा आहेत, ज्यामध्ये मस्ग्रोव्ह बेकरी (वर, डावीकडे) - ऑस्टेनच्या 1818 च्या कादंबरी पर्स्युएशनमधील एका काल्पनिक कुटुंबाच्या नावावर आहे — जे शार्लोट प्रथम सॅन्डिटनमध्ये आल्यावर दर्शक पाहू शकतात.
मिस्टर डार्सी / सिडनी पार्कर बीच सीन
प्राइड अँड प्रिज्युडिसच्या स्वतःच्या रुपांतराला धूर्तपणे होकार देत, पटकथा लेखक अँड्र्यू डेव्हिस यांनी यापेक्षा अधिक धोकादायक आवृत्ती समाविष्ट केली आहे. प्रसिद्ध तलाव दृश्य मिस्टर डार्सीच्या भूमिकेत कॉलिन फर्थ.
सँडिटनच्या दोन भागामध्ये, नायिका शार्लोट हेवूड (रोझ विल्यम्स) समुद्रकिनाऱ्यावर फेरफटका मारत असताना तिला सिडनी (थिओ जेम्सने साकारलेली) दिसली, जो समुद्रातून स्लो मोशनमधून बाहेर पडत आहे — आणि तुम्ही बघू शकता. वरील क्लिपवरून , शार्लोट आपली 'प्रभावी' शरीरयष्टी विसरण्यासाठी धडपडते.
मिस्टर डार्सी / सिडनी पार्कर पोर्ट्रेट
ऑस्टेनच्या सर्वात प्रसिद्ध काम, प्राइड अँड प्रिज्युडिसमध्ये, नायिका लिझी बेनेट पहिल्यांदा मिस्टर डार्सीकडे दिसायला सुरुवात करते जेव्हा ती त्याच्या भव्य घरी, पेम्बर्लीला भेट देते — आणि त्याच्या अनुकूल पोर्ट्रेटचा विचार करते, जे तिने मान्य केले आहे की ती खूपच सुंदर आहे.
सिडनी पार्करचे एक पेंटिंग टॉम आणि मेरी पार्करच्या सॅन्डिटनच्या घरी आणि तिसर्या भागामध्ये - शार्लोट नंतर टांगलेले आहे चुकून एक नग्न सिडनी समुद्रातून बाहेर पडलेला पाहतो - आमची नायिका पेंटिंगवर विचार करते, जसे लिझी करते.
ऑस्टेनची हायपोकॉन्ड्रियाक वर्ण
टर्लो कॉन्व्हरी सँडिटॉनमध्ये आर्थर पार्करची भूमिका करत आहे
जेन ऑस्टेनची कामे हायपोकॉन्ड्रियाक पात्रांनी भरलेली आहेत, ज्यांचे वर्णन तिने कटू व्यंग्यांसह केले आहे — उदाहरणार्थ, एम्मामधील एम्माचे वडील मिस्टर वुडहाऊस, नाहीतर पर्स्युएशनमध्ये लक्ष वेधणारी मेरी मुसग्रोव्ह लक्षात ठेवा.
सँडिटन हा अपवाद नाही, आणि त्यात आर्थर पार्कर (टॉम आणि सिडनीचा भाऊ, टर्लो कॉनव्हरीने साकारलेला) हे पात्र समाविष्ट आहे, जो आजारी आत्म-दया आणि मजबूत आरोग्याच्या स्फोटांमध्ये फ्लिप-फ्लॉप करतो, टीव्ही रुपांतरात समुद्रात नग्न दिसणे.
सँडिटन यूकेमध्ये ऑगस्ट-ऑक्टोबर 2019 मध्ये ITV वर प्रसारित झाला
यूएस मधील PBS मास्टरपीसवर रविवार 13 डिसेंबरपासून दुहेरी बिलांमध्ये सँडिटन 8/7c वाजता प्रसारित होईल